NORSK:
Madonna er enda dypt engasjert i til barna i Malawi
Det har vært mange rapporter om Madonnas siste besøk til Malawi. Noen av disse rapportene inkluderer uriktig informasjon og beskyldninger gjort av den Malawiske regjeringen om Madonna selv og arbeidet hennes organisasjon Raising Malawi har gjort. Til tross for beskyldningene fortsetter Madonna og hennes Raising Malawi organisasjon engasjementet til helse og utdanning for barna i Malawi.
"Jeg var veldig glad for å besøke barna i Malawi tidligere denne måneden, og for å se med mine egne øyne de ti nye barneskolene i Kasungu-provinsen som Raising Malawi og buildOn har bygd ferdig dette siste året. Disse skolene utdanner nå mer enn 4.800 barn med jenter i like tall som gutter. Disse barna var tidligere undervist ute på bakken, i usikre bygninger eller ikke i det hele tatt. Nå har de fått egne klasserom til å følge undervisningen på en daglig basis. Mine barn og jeg var overlykkelige over å besøke disse skolene og se hvilken utrolig fremgang som har blitt gjort. Jeg vil fullføre min løfte om å hjelpe utdanne barna i Malawi. Jeg synes det er trist at Malawis president Joyce Banda har valgt å slippe løgner om hva vi har oppnådd, mine intensjoner, hvordan jeg personlig opptrådte mens jeg besøkte Malawi og andre usannheter. Jeg har ingen intensjoner om å bli distrahert av latterlige påstander og beskyldninger. Jeg kom til Malawi for syv år siden med ærlige hensikter. Jeg kom tilbake til Malawi denne gangen for å se selv de nye skolene vi har bygget. Jeg ba eller krevde aldri noengang spesialbehandling på flyplassen eller andre steder under mitt besøk. Jeg vil ikke la meg bli satt ut av fokus eller miste mot på grunn av andres politiske agendaer. Jeg gjorde et løfte til barna i Malawi, og jeg holder det løftet" kommenterte Madonna.
I tillegg til skoleprosjekter, har Raising Malawi brukt millioner av dollar i Malawi for å støtte foreldreløse og sårbare barn gjennom flere community-baserte organisasjoner som for eksempel "Home of Hope" som støttet 595 trengende deriblant foreldreløse og sårbare barn og deres omsorgspersoner i 2012 alene. Raising Malawi støtter også Dr. Eric Borgstein, en av tre barnekirurger i Malawi. Dr. Borgstein utførte mer enn 500 operasjoner i 2012 alene, og han ser tusenvis av barn hvert år.
ENGLISH:
Madonna Remains Deeply Committed to the Children of Malawi
There have been many reports regarding Madonna's recent visit to Malawi. Some of these reports include inaccurate information and accusations by the Malawian Government on Madonna's character and the work of her foundation Raising Malawi. Despite the accusations, Madonna and her organization Raising Malawi remains committed to the health and education of the children of Malawi.
"I was very happy to visit with the children of Malawi earlier this month and to see with my own eyes the ten new primary schools in Kasungu province that Raising Malawi and buildOn completed this past year. These schools are now educating more than 4,800 children with girls attending in equal numbers. These children who were formerly learning outside on the ground, in unsafe buildings or not at all, now get to attend classes on a daily basis. My children and I were overjoyed to visit these schools and see what amazing progress has been made. I will continue to follow through on my commitment to help educate the children of Malawi. I'm saddened that Malawi's President Joyce Banda has chosen to release lies about what we've accomplished, my intentions, how I personally conducted myself while visiting Malawi and other untruths. I have no intentions of being distracted by these ridiculous allegations. I came to Malawi seven years ago with honorable intentions. I returned earlier this month to view the new schools we built. I did not ever ask or demand speial treatment at the airport or elsewhere during my visit. I will not be distracted or discouraged by other people's political agendas. I made a promise to the children of Malawi and I am keeping that promise" commented Madonna.
Madonna originally planned on building a Girls Academy in the impoverished country but realized that a more sustainable model would be to build smaller schools in villages around the country with buildOn who have had 20 years of success building schools in Africa. The original team that Raising Malawi first put in place included Anjimile Oponyo, the sister of Malawi's current President Joyce Banda. Due to major organizational problems that occurred during that time, the original team was disbanded. President Banda has since appointed her sister to a senior post within the Ministry of Education. Madonna's decision to change course on her education projects has subsequently been met by deep resistance from Oponyo, the President, and the Ministry of Education. But Madonna is not letting politics stand in the way of her deep commitment to help build schools there and educate as many children as possible.
In addition to the school projects, Raising Malawi has spent millions of dollars in Malawi to support orphans and vulnerable children through multiple community-based organizations. This includes Home of Hope which supported 595 beneficiaries including orphans, vulnerable children and their caregivers in 2012 alone. Raising Malawi also supports Dr. Eric Borgstein, one of three pediatric surgeons in Malawi. Dr. Borgstein performed more than 500 surgeries in 2012 alone and he sees thousands of children each year.
